The Niger River is significant for transportation in Nigeria as it connects multiple West African countries, facilitating trade and commerce. It is also vital for agriculture due to the fertile plains along its banks, supporting food production.