The consumer attains equilibrium where the indifference curve is tangent to the budget line. In the provided graph, point K is the point where the indifference curve touches (is tangent to) the budget line. This tangency point represents the highest level of satisfaction the consumer can achieve given their budget constraint.